The complexities of love get all too real at a lavish celebration, as Joanne and Noah question what’s worth holding onto — and what’s slipping away.